诃利奉爱游戏
Vilāsa 9: The Great Mercy9.402戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
3320 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.402
॥
天城文

तुलस्याश् च रजोजुष्टं नैवेद्यस्य च भक्षणम् ।
निर्माल्यं च धृतं येन महापातकनाशनम् ॥402॥

转写 (IAST)

tulasyāś ca rajo-juṣṭaṁ naivedyasya ca bhakṣaṇam |
nirmālyaṁ ca dhṛtaṁ yena mahā-pātaka-nāśanam ||402||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
तुलस्याश्tulasyāśтуласи
चcaи
रजो-जुष्टंrajo-juṣṭaṁпыльцой покрытое
नैवेद्यस्यnaivedyasyaподношения
चcaи
भक्षणम्bhakṣaṇamвкушение,
निर्माल्यंnirmālyaṁнирмалья
चcaи
धृतंdhṛtaṁносимая
येनyenaкем, —
महा-पातक-नाशनम्mahā-pātaka-nāśanamгубит великие грехи.
译文

Вкушение подношения, покрытого пыльцой туласи, и ношение нирмальи губят великие грехи.

版本

96fde7161096 · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂