诃利奉爱游戏
Vilāsa 9: The Great Mercy9.347戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
3266 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.347
॥
天城文

अष्टमस्कन्धे च पयोव्रतप्रसङ्गे —निवेदितं तद्भक्ताय दद्याद् भुञ्जीत वा स्वयम् ॥347॥

转写 (IAST)

aṣṭama-skandhe ca payo-vrata-prasaṅge —niveditaṁ tad-bhaktāya dadyād bhuñjīta vā svayam ||347||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
निवेदितंniveditaṁподнесённое
तद्-भक्तायtad-bhaktāyaЕго преданному
दद्याद्dadyādпусть даёт
भुञ्जीतbhuñjītaпусть ест
वाvāили
स्वयम्svayamсам.
译文

И в Восьмой песни, где говорится об обете пайо-врата: «Поднесённое пусть отдаст Его преданному или съест сам».

版本

0cb83d488abc · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂