诃利奉爱游戏
Vilāsa 9: The Great Mercy9.111戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
3030 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.111
॥
天城文

अथ तुलसीवनपूजमाहात्म्यं
प्रदक्षिणं भ्रमित्वा ये नमस्कुर्वन्ति नित्यशः ।
न तेषां दुरितं किञ्चिद् अक्षीणम् अवशिष्यते ॥111॥

转写 (IAST)

atha tulasī-vana-pūja-māhātmyaṁ
pradakṣiṇaṁ bhramitvā ye namaskurvanti nityaśaḥ |
na teṣāṁ duritaṁ kiñcid akṣīṇam avaśiṣyate ||111||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
प्रदक्षिणंpradakṣiṇaṁобход
भ्रमित्वाbhramitvāсовершив,
येyeкоторые
नमस्कुर्वन्तिnamaskurvantiкланяются
नित्यशःnityaśaḥпостоянно, —
नnaне
तेषांteṣāṁу них
दुरितंduritaṁгреха
किञ्चिद्kiñcidникакого
अक्षीणम्akṣīṇamнеуничтоженного
अवशिष्यतेavaśiṣyateостаётся.
译文

Величие почитания рощи туласи. У тех, кто постоянно обходит её и кланяется, не остаётся ни одного неуничтоженного греха.

版本

223be75f582a · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂