诃利奉爱游戏
Vilāsa 9: The Great Mercy9.44戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
2963 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.44
॥
天城文

यस्य पादोदकं मूर्ध्नि शालग्रामशिलोद्भवम् ।
प्रीतो भवति मार्तण्डः प्रीतो भवति केशवः ।
ब्रह्मा भवति सुप्रीतः प्रीतो भवति सङ्करः ॥44॥

转写 (IAST)

yasya pādodakaṁ mūrdhni śālagrāma-śilodbhavam |
prīto bhavati mārtaṇḍaḥ prīto bhavati keśavaḥ |
brahmā bhavati su-prītaḥ prīto bhavati saṅkaraḥ ||44||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
यस्यyasyaу кого
पादोदकंpādodakaṁвода со стоп
मूर्ध्निmūrdhniна голове,
शालग्राम-शिलोद्भवम्śālagrāma-śilodbhavamс шалаграмы;
प्रीतोprītoдоволен
भवतिbhavatiбывает
मार्तण्डःmārtaṇḍaḥСолнце,
प्रीतोprītoдоволен
भवतिbhavatiбывает
केशवःkeśavaḥКешава,
ब्रह्माbrahmāБрахма
भवतिbhavatiбывает
सु-प्रीतःsu-prītaḥочень доволен,
प्रीतोprītoдоволен
भवतिbhavatiбывает
सङ्करःsaṅkaraḥШанкара.
译文

у кого на голове вода со стоп шалаграмы? Им довольны Солнце, Кешава, Брахма и Шанкара.

版本

90f0e1fb52ae · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂