诃利奉爱游戏
Vilāsa 9: The Great Mercy9.54戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
2973 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.54
॥
天城文

एतदर्थम् अहं पुत्र शिरसा विष्णुतत्परः ।
धारायामि पिबाम्य् अद्य माहात्म्यं विदितं मम ॥54॥

转写 (IAST)

etad-artham ahaṁ putra śirasā viṣṇu-tat-paraḥ |
dhārāyāmi pibāmy adya māhātmyaṁ viditaṁ mama ||54||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
एतद्-अर्थम्etad-arthamпоэтому
अहंahaṁя,
पुत्रputraсын,
शिरसाśirasāна голове,
विष्णु-तत्-परःviṣṇu-tat-paraḥпреданный Вишну,
धारायामिdhārāyāmiношу,
पिबाम्य्pibāmyпью
अद्यadyaныне:
माहात्म्यंmāhātmyaṁвеличие
विदितंviditaṁизвестно
ममmamaмне.
译文

Поэтому я, преданный Вишну, сын, и ныне ношу её на голове и пью: мне известно её величие.

版本

97ab6a9b59b1 · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂