诃利奉爱游戏
Vilāsa 9: The Great Mercy9.211戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
3130 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.211
॥
天城文

यस्याः स्मरणमात्रेण दर्शनात् कीर्तनाद् अपि ।विलयं यान्ति पापानि किं पुनर् विष्णुपूजनात् ॥211॥

转写 (IAST)

yasyāḥ smaraṇa-mātreṇa darśanāt kīrtanād api |vilayaṁ yānti pāpāni kiṁ punar viṣṇu-pūjanāt ||211||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
यस्याःyasyāḥкоторой
स्मरण-मात्रेणsmaraṇa-mātreṇaодним памятованием,
दर्शनात्darśanātот видения,
कीर्तनाद्kīrtanādот воспевания
अपिapiдаже
विलयंvilayaṁк исчезновению
यान्तिyāntiидут
पापानिpāpāniгрехи;
किं पुनर्kiṁ punarчто же говорить
विष्णु-पूजनात्viṣṇu-pūjanātо почитании Вишну?
译文

От одного памятования о ней, от её вида и воспевания исчезают грехи; что же говорить о почитании ею Вишну?

版本

5f07e2867d9e · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂