Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.297
॥
天城文
तथा च पाद्मे—
विष्णोर् निवेदितान्नेन यष्टव्यं देवतान्तरम् ।
पितृभ्यश् चापि तद् देयम् तद् आनन्त्याय कल्पते ॥297॥
转写 (IAST)
tathā ca pādme—
viṣṇor niveditānnena yaṣṭavyaṁ devatāntaram |
pitṛbhyaś cāpi tad deyam tad ānantyāya kalpate ||297||
逐字释义
梵语IAST释义
विष्णोर्viṣṇorВишну
निवेदितान्नेनniveditānnenaподнесённой пищей
यष्टव्यंyaṣṭavyaṁследует почитать
देवतान्तरम्devatāntaramиное божество;
पितृभ्यश्pitṛbhyaśпредкам
चापिcāpiи также
तद्tadеё
देयम्deyamследует давать:
तद्tadто
आनन्त्यायānantyāyaк бесконечности
कल्पतेkalpateведёт.
译文
И так в «Падма-пуране»: Иные божества следует почитать пищей, поднесённой Вишну, и предкам следует давать её же: это ведёт к бесконечному.
版本
555c5656439a · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC
可用语言RU用方向键翻颂