诃利奉爱游戏
Vilāsa 9: The Great Mercy9.80戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
2999 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.80
॥
天城文

अमृतत्वावहं नित्यं विष्णुपादाम्बु यः पिबेत् ।
स पिबत्य् अमृतं नित्यं मासे मासे तु देवताः ॥80॥

转写 (IAST)

amṛtatvāvahaṁ nityaṁ viṣṇu-pādāmbu yaḥ pibet |
sa pibaty amṛtaṁ nityaṁ māse māse tu devatāḥ ||80||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
अमृतत्वावहंamṛtatvāvahaṁприносящую бессмертие
नित्यंnityaṁпостоянно
विष्णु-पादाम्बुviṣṇu-pādāmbuводу со стоп Вишну
यःyaḥкто
पिबेत्pibetпьёт,
सsaтот
पिबत्य्pibatyпьёт
अमृतंamṛtaṁнектар
नित्यंnityaṁпостоянно;
मासे मासेmāse māseраз в месяц
तुtuже
देवताःdevatāḥбоги.
译文

Кто постоянно пьёт воду со стоп Вишну, приносящую бессмертие, тот пьёт нектар всегда, а боги — лишь раз в месяц.

版本

286642d690d1 · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂