诃利奉爱游戏
Vilāsa 9: The Great Mercy9.212戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
3131 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.212
॥
天城文

जातरूपमयं पुष्पम् पद्मरागमयं शुभम् ।हित्वा तु रत्नजातानि गृह्णाति तुलसीदलम् ॥212॥

转写 (IAST)

jāta-rūpa-mayaṁ puṣpam padmarāga-mayaṁ śubham |hitvā tu ratna-jātāni gṛhṇāti tulasī-dalam ||212||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
जात-रूप-मयंjāta-rūpa-mayaṁзолотой
पुष्पम्puṣpamцветок,
पद्मराग-मयंpadmarāga-mayaṁрубиновый
शुभम्śubhamпрекрасный,
हित्वाhitvāоставив,
तुtuже
रत्न-जातानिratna-jātāniсамоцветы,
गृह्णातिgṛhṇātiберёт
तुलसी-दलम्tulasī-dalamлист туласи.
译文

Оставив золотой цветок, прекрасный рубиновый и прочие самоцветы, Он берёт лист туласи.

版本

0e8552366a14 · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂