诃利奉爱游戏
Vilāsa 9: The Great Mercy9.172戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
3091 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.172
॥
天城文

तुलसीं ये प्रयच्छन्ति सुराणाम् अर्चनाय वै ।
रोपयन्ति शुचौ देशे तेषां लोकोऽक्षयः स्मृतः ॥172॥

转写 (IAST)

tulasīṁ ye prayacchanti surāṇām arcanāya vai |
ropayanti śucau deśe teṣāṁ loko’kṣayaḥ smṛtaḥ ||172||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
तुलसींtulasīṁтуласи
येyeкоторые
प्रयच्छन्तिprayacchantiдарят
सुराणाम्surāṇāmбогов
अर्चनायarcanāyaдля почитания
वैvaiже,
रोपयन्तिropayantiсажают
शुचौśucauв чистом
देशेdeśeместе, —
तेषांteṣāṁих
लोकोऽक्षयःloko’kṣayaḥмир нетленный
स्मृतःsmṛtaḥпризнан.
译文

Кто дарит туласи для почитания богов и сажает её в чистом месте, тем обещан нетленный мир.

版本

832ce3d768eb · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂