诃利奉爱游戏
Vilāsa 9: The Great Mercy9.76戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
2995 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.76
॥
天城文

हरिपादोदकं यस्मान् मयि त्वं क्षिप्तवान् मुने ।प्रापितोऽस्मि त्वया तस्मात् तद् विष्णोः परमं पदम् ॥76॥

转写 (IAST)

hari-pādodakaṁ yasmān mayi tvaṁ kṣiptavān mune |prāpito’smi tvayā tasmāt tad viṣṇoḥ paramaṁ padam ||76||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
हरि-पादोदकंhari-pādodakaṁводу со стоп Хари
यस्मान्yasmānтак как
मयिmayiна меня
त्वंtvaṁты
क्षिप्तवान्kṣiptavānбрызнул,
मुनेmuneмудрец,
प्रापितोऽस्मिprāpito’smiприведён я
त्वयाtvayāтобой
तस्मात्tasmātпотому
तद्tadв ту
विष्णोःviṣṇoḥВишну
परमंparamaṁвысшую
पदम्padamобитель.
译文

«Мудрец, ты брызнул на меня водой со стоп Хари — и тем привёл меня в высшую обитель Вишну».

版本

433b0854763c · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂