诃利奉爱游戏
Vilāsa 9: The Great Mercy9.118戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
3037 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.118
॥
天城文

न धात्री सफला यत्र न विष्णुस् तुलसीवनम् ।
तत् श्मशानसमं स्थानं सन्ति यत्र न वैष्णवाः ॥118॥

转写 (IAST)

na dhātrī sa-phalā yatra na viṣṇus tulasī-vanam |
tat śmaśāna-samaṁ sthānaṁ santi yatra na vaiṣṇavāḥ ||118||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
नnaнет
धात्रीdhātrīамалаки
स-फलाsa-phalāс плодами
यत्रyatraгде,
नnaнет
विष्णुस्viṣṇusВишну,
तुलसी-वनम्tulasī-vanamрощи туласи, —
तत्tatто
श्मशान-समंśmaśāna-samaṁравно кладбищу
स्थानंsthānaṁместо,
सन्तिsantiесть
यत्रyatraгде
नnaне
वैष्णवाःvaiṣṇavāḥвайшнавы.
译文

Место, где нет амалаки с плодами, нет Вишну и рощи туласи, где не живут вайшнавы, подобно кладбищу.

版本

02d6ef0a9a3e · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂