诃利奉爱游戏
Vilāsa 9: The Great Mercy9.13戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
2932 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.13
॥
天城文

अथ तीर्थधारानं
कृष्णपदब्जतीर्थं च वैष्णवेभ्यः प्रदाय हि ।
स्वयं भक्त्यभिवन्द्यादौ पीत्वा शिरसि धारयेत् ॥13॥

转写 (IAST)

atha tīrtha-dhārānaṁ
kṛṣṇa-padabja-tīrthaṁ ca vaiṣṇavebhyaḥ pradāya hi |
svayaṁ bhakty-abhivandyādau pītvā śirasi dhārayet ||13||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
कृष्ण-पदब्ज-तीर्थंkṛṣṇa-padabja-tīrthaṁсвятую воду с лотосных стоп Кришны
चcaи
वैष्णवेभ्यःvaiṣṇavebhyaḥвайшнавам
प्रदायpradāyaраздав
हिhiже,
स्वयंsvayaṁсам
भक्त्य्-अभिवन्द्यादौbhakty-abhivandyādauс преданностью почтив сначала,
पीत्वाpītvāвыпив,
शिरसिśirasiна голову
धारयेत्dhārayetпусть возлагает.
译文

Святая вода. Раздав вайшнавам святую воду с лотосных стоп Кришны, пусть сам сначала с преданностью почтит её, выпьет и возложит на голову.

版本

f47520a9f6e9 · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂