诃利奉爱游戏
Vilāsa 9: The Great Mercy9.32戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
2951 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.32
॥
天城文

न दानं न हविर् येषां स्वाध्यायो न सुरार्चनम् ।
ते ऽपि पादोदकं पीत्वा प्रयन्ति परमां गतिम् ॥32॥

转写 (IAST)

na dānaṁ na havir yeṣāṁ svādhyāyo na surārcanam |
te 'pi pādodakaṁ pītvā prayanti paramāṁ gatim ||32||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
नnaни
दानंdānaṁдара,
नnaни
हविर्havirжертвы
येषांyeṣāṁу которых,
स्वाध्यायोsvādhyāyoизучения Вед
नnaни,
सुरार्चनम्surārcanamпочитания богов, —
तेteони
ऽपि'piдаже,
पादोदकंpādodakaṁводу со стоп
पीत्वाpītvāвыпив,
प्रयन्तिprayantiидут
परमांparamāṁк высшей
गतिम्gatimцели.
译文

Даже те, у кого нет ни даров, ни жертв, ни изучения Вед, ни почитания богов, выпив воду со стоп Господа, идут к высшей цели.

版本

4512009966b9 · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂