Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.180
॥
天城文
किं च, स्कान्दे वशिष्ठमान्धातृसंवादे—शुक्लपक्षे यदा राजन् तृतीया बुधसंयुता ।श्रवणेन महाभाग तुलसी चातिपुण्यदा ॥180॥ इति ।
转写 (IAST)
kiṁ ca, skānde vaśiṣṭha-māndhātṛ-saṁvāde—śukla-pakṣe yadā rājan tṛtīyā budha-saṁyutā |śravaṇena mahābhāga tulasī cātipuṇyadā ||180|| iti |
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
शुक्ल-पक्षेśukla-pakṣeв светлую половину
यदाyadāкогда,
राजन्rājanцарь,
तृतीयाtṛtīyāтретий лунный день
बुध-संयुताbudha-saṁyutāсовпадает со средой
श्रवणेनśravaṇenaи с Шраваной,
महाभागmahābhāgaблагословенный,
तुलसीtulasīтуласи
चातिपुण्यदाcātipuṇyadāи очень благодатна.
इतिitiтак.
译文
И ещё, в «Сканда-пуране», в беседе Васиштхи с Мандхатой: Когда в светлую половину месяца третий лунный день совпадает со средой и созвездием Шравана, туласи особенно благодатна, благословенный царь.
版本
0dd899f28878 · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC
可用语言RU用方向键翻颂