诃利奉爱游戏
Vilāsa 9: The Great Mercy9.364戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
3283 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.364
॥
天城文

अन्ते पुनर् द्रवाशी तु बलारोग्ये न मुञ्चति ।
पञ्चग्रासं महामौनं प्राणाद्याप्यायनाय तत् ॥364॥

转写 (IAST)

ante punar dravāśī tu balārogye na muñcati |
pañca-grāsaṁ mahā-maunaṁ prāṇādyāpyāyanāya tat ||364||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
अन्तेanteв конце
पुनर्punarснова
द्रवाशीdravāśīедящий жидкое
तुtuже
बलारोग्येbalārogyeсилы и здоровья
नnaне
मुञ्चतिmuñcatiлишается;
पञ्च-ग्रासंpañca-grāsaṁпять глотков
महा-मौनंmahā-maunaṁв полном молчании
प्राणाद्याप्यायनायprāṇādyāpyāyanāyaдля насыщения праны и прочих
तत्tatто.
译文

а в конце снова жидкое: кто так ест, не теряет силы и здоровья. Первые пять глотков — в полном молчании, для насыщения праны и прочих дыханий.

版本

579b36f63df7 · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂