诃利奉爱游戏
Vilāsa 9: The Great Mercy9.243戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
3162 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.243
॥
天城文

अथ स्नानविशेषकलः
स्मृत्यर्थसारे—
न स्नायाद् उत्सवे तीर्थे माङ्गल्यं विनिवर्त्य च ।
अनुव्रज्य सुहृद्बन्धून् अर्चयित्वेष्टदेवताम् ॥243॥

转写 (IAST)

atha snāna-viśeṣa-kalaḥ
smṛty-artha-sāre—
na snāyād utsave tīrthe māṅgalyaṁ vinivartya ca |
anuvrajya suhṛd-bandhūn arcayitveṣṭa-devatām ||243||

未能识别诗律

逐字释义
梵语IAST释义
नnaне
स्नायाद्snāyādпусть омывается
उत्सवेutsaveв праздник,
तीर्थेtīrtheв тиртхе,
माङ्गल्यंmāṅgalyaṁблагой обряд
विनिवर्त्यvinivartyaзавершив,
चcaи,
अनुव्रज्यanuvrajyaпроводив
सुहृद्-बन्धून्suhṛd-bandhūnдрузей и родных,
अर्चयित्वेष्ट-देवताम्arcayitveṣṭa-devatāmпочтив избранное Божество.
译文

Особые случаи омовения. В «Смритьартха-саре»: Пусть не омывается в праздник, в тиртхе, после благого обряда, проводив друзей и родных, и почтив избранное Божество.

版本

24a5d40957fa · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂