诃利奉爱游戏
Vilāsa 9: The Great Mercy9.164戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
3083 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 9.164
॥
天城文

सप्तकोटिकुलैर् युक्तो मातृतः पितृतस् तथा ।
वसेत् कल्पशतं साग्रं नारायणसमीपगः ॥164॥

转写 (IAST)

sapta-koṭi-kulair yukto mātṛtaḥ pitṛtas tathā |
vaset kalpa-śataṁ sāgraṁ nārāyaṇa-samīpagaḥ ||164||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
सप्त-कोटि-कुलैर्sapta-koṭi-kulairс семью миллионами поколений
युक्तोyuktoвместе
मातृतःmātṛtaḥсо стороны матери
पितृतस्pitṛtasсо стороны отца
तथाtathāтакже,
वसेत्vasetживёт
कल्प-शतंkalpa-śataṁсто кальп
साग्रंsāgraṁс лишком
नारायण-समीपगःnārāyaṇa-samīpagaḥвблизи Нараяны.
译文

Вместе с семью миллионами поколений рода матери и отца он живёт вблизи Нараяны больше ста кальп.

版本

b734e6b158c6 · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂