अथ कृतिः—
लब्धार्थस्य कृतिः स्थैर्यम् …
यथा तत्रैव चन्द्रावली (जनान्तिकम्)—
भअवदि बहिणीए करं गेण्हिदुं मह बअणेण अब्भत्थीअदु … अज्जौत्तो ।
अत्र यशोदादिसमागमाल् लब्ध्यस्य राधिकारूपार्थस्य चन्द्रावलीप्रार्थनेन स्थैर्यकृतिः ।
atha kṛtiḥ—
labdhārthasya kṛtiḥ sthairyam …
yathā tatraiva candrāvalī (janāntikam)—
bhaavadi bahiṇīe karaṁ geṇhiduṁ maha baaṇeṇa abbhatthīadu … ajja-utto |
atra yaśodādi-samāgamāl labdhyasya rādhikā-rūpārthasya candrāvalī-prārthanena sthairya-kṛtiḥ |
छन्द अज्ञात
Крити. Закрепление обретённого — это крити («утверждение»)… Как там же: Чандравали (в сторону). Бхагавати, пусть моими словами попросят господина взять за руку мою сестру… Здесь просьба Чандравали закрепляет то, что обретено при встрече с Яшодой и прочими, — Радху.
351287007843 · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 5:55:54 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
Определение в источнике оборвано. Чандравали сама просит Кришну жениться на Радхе, которую теперь признаёт сестрой.