अथ गर्भाङ्कः—
अङ्कप्रसङ्गाद् गर्भाङ्कलक्षणं वक्ष्यते मया ॥218॥
अङ्कस्य मध्ये योऽङ्कः स्याद् असौ गर्भाङ्क ईरितः ।
वस्तुसूचकनान्दीको दिङ्मात्रमुखसङ्गतः ॥219॥
अर्थोपक्षेपकैर् हीनो युतः पात्रैस् तु पञ्चषैः ।
अन्वेष्यवस्तुविषयः स्वाधाराङ्कान्तशोभितः ॥220॥
नातिप्रपञ्चेतिवृत्तः प्रस्तुतार्थानुबन्धकः।
प्रथमाङ्के न कर्तव्यः सोऽयं काव्यविशारदैः ॥221॥
चतुर्थेऽङ्के तु गर्भाङ्को यथा ललितमाधवे ।
atha garbhāṅkaḥ—
aṅka-prasaṅgād garbhāṅka-lakṣaṇaṁ vakṣyate mayā ||218||
aṅkasya madhye yo’ṅkaḥ syād asau garbhāṅka īritaḥ |
vastu-sūcaka-nāndīko diṅ-mātra-mukha-saṅgataḥ ||219||
arthopakṣepakair hīno yutaḥ pātrais tu pañcaṣaiḥ |
anveṣya-vastu-viṣayaḥ svādhārāṅkānta-śobhitaḥ ||220||
nātiprapañcetivṛttaḥ prastutārthānubandhakaḥ|
prathamāṅke na kartavyaḥ so’yaṁ kāvya-viśāradaiḥ ||221||
caturthe’ṅke tu garbhāṅko yathā lalita-mādhave |
Гарбханка. Раз речь зашла о действии, я скажу и о признаках гарбханки («действия во чреве»). Действие внутри действия называется гарбханкой. У неё есть нанди, указывающая содержание, и лишь намеченное вступление; артхопакшепак в ней нет; персонажей пять-шесть; предмет её — то, что ищут; она украшена концом своего действия-основы; сюжет её не слишком пространен и связан с основным смыслом. Знатоки поэзии не должны ставить её в первом действии. Гарбханка есть, например, в четвёртом действии «Лалита-мадхавы».
2390e7152ada · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 5:55:54 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से
В четвёртом действии «Лалита-мадхавы» перед Кришной разыгрывают пьесу о Его же играх во Врадже — это и есть «пьеса в пьесе».