अथ सङ्घात्यः—
प्रभावमन्त्रदेवाद्यैः सङ्घात्यः सङ्घभेदनम् ॥254॥
तत्र प्रभावेन, यथा—
दुकूलं धुन्वाना जयजयजयेत्य् उच्चभणितिः
स्थिता रङ्गाभ्यर्णे प्रणयगरिमोद्दामितमुखी ।
प्रभावं पश्यन्ती कम् अपि कमनीयाद्भुतरसं
हरेः कंसोपेक्षां वधित बत साक्षान् मधुपुरी ॥
मन्त्रेण, यथा—
निशम्य युक्तिं दनुजार्दनस्य
गोवर्धनाराधनबद्धरागाम् ।
आभीरगोष्ठी रभसेन सर्वा
गीर्वाणराजस्य मखाद् व्यरंसीत् ॥
atha saṅghātyaḥ—
prabhāva-mantra-devādyaiḥ saṅghātyaḥ saṅgha-bhedanam ||254||
tatra prabhāvena, yathā—
dukūlaṁ dhunvānā jaya-jaya-jayety ucca-bhaṇitiḥ
sthitā raṅgābhyarṇe praṇaya-garimoddāmita-mukhī |
prabhāvaṁ paśyantī kam api kamanīyādbhuta-rasaṁ
hareḥ kaṁsopekṣāṁ vadhita bata sākṣān madhupurī ||
mantreṇa, yathā—
niśamya yuktiṁ danujārdanasya
govardhanārādhana-baddha-rāgām |
ābhīra-goṣṭhī rabhasena sarvā
gīrvāṇa-rājasya makhād vyaraṁsīt ||
छन्द अज्ञात
Сангхатья. Раскол союза могуществом, советом, богом и прочим — это сангхатья («раскол»). Могуществом, например: «Помахивая шёлковым покрывалом, громко крича: „Слава, слава, слава!“, стоя у самой арены, с лицом, распахнутым от тяжести любви, видя какое-то прекрасное, чудесное могущество Хари, — увы, сама Мадхупури отвернулась от Камсы!» Советом, например: «Услышав довод Губителя данавов, все пастухи Гокулы, полюбившие поклонение Говардхане, тотчас оставили жертвоприношение царю богов».
181d318e0a7a · प्रकाशित 24 सित॰ 2026, 5:55:54 pm UTC
उपलब्ध भाषाएँRUश्लोक बदलें इन कुंजियों से