Майя. …Хитрая выдумка — это майя («морок»). Как в четвёртом действии: Вринда (радостно). Чего только не придумают подруги Радхи! Смотри, смотри: «То же тело Абхиманью, тусклое, цвета вечерней тучи; то же лицо — нос горшком, глаза запавшие; та же неуклюжая походка, та же одежда цвета цветов карира, — и всё же какая-то черта выдаёт его истинный облик».