Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 10.533
॥
天城文
अतएव श्रीप्रह्लादेन नृसिंहस्तुताव् उक्तम् —
सो ऽहं प्रियस्य सुहृदः परदेवताया
लीलाकथास् तव नृसिंह विरिञ्चगीताः ।
अञ्जस् तितर्म्य् अनुगृणन् गुणविप्रमुक्तो
दुर्गाणि ते पदयुगालयहंससङ्गः ॥533॥
转写 (IAST)
ataeva śrī-prahlādena nṛsiṁha-stutāv uktam —
so 'haṁ priyasya suhṛdaḥ para-devatāyā
līlā-kathās tava nṛsiṁha viriñca-gītāḥ |
añjas titarmy anugṛṇan guṇa-vipramukto
durgāṇi te pada-yugālaya-haṁsa-saṅgaḥ ||533||
逐字释义
梵语IAST释义
सोsoтот
ऽहं'haṁя,
प्रियस्यpriyasyaмилого,
सुहृदःsuhṛdaḥдруга,
पर-देवतायाpara-devatāyāвысшего божества
लीला-कथास्līlā-kathāsрассказы об играх
तवtavaТвоих,
नृसिंहnṛsiṁhaНрисимха,
विरिञ्च-गीताःviriñca-gītāḥвоспетые Брахмой,
अञ्जस्añjasлегко
तितर्म्य्titarmyпересеку
अनुगृणन्anugṛṇanвоспевая,
गुण-विप्रमुक्तोguṇa-vipramuktoсвободный от гун,
दुर्गाणिdurgāṇiтрудности,
तेteТвоих
पद-युगालय-हंस-सङ्गःpada-yugālaya-haṁsa-saṅgaḥв обществе лебедей у обеих стоп.
译文
Поэтому Шри Прахлада сказал в хвале Нрисимхе: «Воспевая рассказы о Твоих играх, Нрисимха, — о Тебе, моём возлюбленном друге и высшем божестве, — воспетые самим Брахмой, я, свободный от гун, в обществе лебедей, живущих у Твоих стоп, легко пересеку все трудности».
版本
d2ef98bb42ab · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC
可用语言RU用方向键翻颂