Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 10.269
॥
天城文
तेषां विचरतां पद्भ्यां तीर्थानां पावनेच्छया ।
भीतस्य किं न रोचेत तावकानां समागमः ॥269॥
转写 (IAST)
teṣāṁ vicaratāṁ padbhyāṁ tīrthānāṁ pāvanecchayā |
bhītasya kiṁ na roceta tāvakānāṁ samāgamaḥ ||269||
逐字释义
梵语IAST释义
तेषांteṣāṁих,
विचरतांvicaratāṁстранствующих
पद्भ्यांpadbhyāṁпешком
तीर्थानांtīrthānāṁсвятынь
पावनेच्छयाpāvanecchayāради очищения,
भीतस्यbhītasyaустрашённому
किंkiṁкак
नnaне
रोचेतrocetaпонравится
तावकानांtāvakānāṁТвоих (преданных)
समागमःsamāgamaḥобщество?
译文
как может не понравиться устрашённому сансарой общество Твоих преданных, что странствуют пешком ради очищения самих святынь?»
版本
e10bb105c7a1 · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC
可用语言RU用方向键翻颂