Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 10.286
॥
天城文
द्वादशे श्रीमार्कण्डेयोपाख्याने श्रीशिवस्य —
अथापि संवदिष्यामो भवान्य् एतेन साधुना ।
अयं हि परमो लाभो नृणां साधुसमागमः ॥286॥
转写 (IAST)
dvādaśe śrī-mārkaṇḍeyopākhyāne śrī-śivasya —
athāpi saṁvadiṣyāmo bhavāny etena sādhunā |
ayaṁ hi paramo lābho nṛṇāṁ sādhu-samāgamaḥ ||286||
逐字释义
梵语IAST释义
अथापिathāpiвсё же
संवदिष्यामोsaṁvadiṣyāmoпобеседуем
भवान्य्bhavānyБхавани,
एतेनetenaс этим
साधुनाsādhunāсадху:
अयंayaṁэто
हिhiже
परमोparamoвысшее
लाभोlābhoприобретение
नृणांnṛṇāṁлюдей —
साधु-समागमःsādhu-samāgamaḥобщение с садху.
译文
В Двенадцатой песни, в сказании о Маркандее, в словах Шри Шивы: «И всё же, Бхавани, побеседуем с этим садху: ведь высшее приобретение для людей — общение с садху».
版本
db0d5583163b · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC
可用语言RU用方向键翻颂