Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 10.418
॥
天城文
अथ श्रीकृष्णलीलाकथाश्रवणमाहात्म्यम्तत्र पापादिशोधकत्वम्स्कान्दे ब्रह्मनारदसंवादे—तेषां क्षीणं महत् पापं वर्षकोटिशतोद्भवम् ।विप्रेन्द्र नास्ति सन्देहो ये शृण्वन्ति हरेः कथाम् ॥418॥
转写 (IAST)
atha śrī-kṛṣṇa-līlā-kathā-śravaṇa-māhātmyamtatra pāpādi-śodhakatvamskānde brahma-nārada-saṁvāde—teṣāṁ kṣīṇaṁ mahat pāpaṁ varṣa-koṭi-śatodbhavam |viprendra nāsti sandeho ye śṛṇvanti hareḥ kathām ||418||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
तेषांteṣāṁу них
क्षीणंkṣīṇaṁуничтожен
महत्mahatвеликий
पापंpāpaṁгрех,
वर्ष-कोटि-शतोद्भवम्varṣa-koṭi-śatodbhavamза сотни миллионов лет накопленный,
विप्रेन्द्रviprendraлучший из брахманов,
नास्तिnāstiнет
सन्देहोsandehoсомнения,
येyeкоторые
शृण्वन्तिśṛṇvantiслушают
हरेःhareḥо Хари
कथाम्kathāmрассказ.
译文
Величие слушания рассказов об играх Шри Кришны. Сначала — они очищают от грехов и прочего. В «Сканда-пуране», в беседе Брахмы с Нарадой: У тех, кто слушает рассказы о Хари, лучший из брахманов, несомненно уничтожен великий грех, накопленный за сотни миллионов лет.
版本
adf10fe33d55 · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC
可用语言RU用方向键翻颂