诃利奉爱游戏
Vilāsa 10: The Company of the Saintly10.332戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
3660 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 10.332
॥
天城文

अपूजितो यदा गच्छद् वैष्णवो गृहमेधिनः ।
शतजन्मार्जितं भूप पुण्यम् आदाय गच्छति ॥332॥

转写 (IAST)

apūjito yadā gacchad vaiṣṇavo gṛha-medhinaḥ |
śata-janmārjitaṁ bhūpa puṇyam ādāya gacchati ||332||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
अपूजितोapūjitoне почтённый
यदाyadāкогда
गच्छद्gacchadуходит
वैष्णवोvaiṣṇavoвайшнав
गृह-मेधिनःgṛha-medhinaḥот домохозяина,
शत-जन्मार्जितंśata-janmārjitaṁза сто рождений приобретённую,
भूपbhūpaцарь,
पुण्यम्puṇyamзаслугу
आदायādāyaзабрав,
गच्छतिgacchatiуходит.
译文

Когда вайшнав уходит от домохозяина непочтённым, царь, он уносит с собой заслуги, накопленные тем за сто рождений.

版本

af28de408a45 · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂