诃利奉爱游戏
Vilāsa 10: The Company of the Saintly10.323戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
3651 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 10.323
॥
天城文

वैष्णवं चागतं वीक्ष्याभिगम्यालिङ्ग वैष्णवम् ।
वैदेशिकं प्रीणयेयुर् दर्शयन्तः स्ववैष्णवान् ॥323॥

转写 (IAST)

vaiṣṇavaṁ cāgataṁ vīkṣyābhigamyāliṅga vaiṣṇavam |
vaideśikaṁ prīṇayeyur darśayantaḥ sva-vaiṣṇavān ||323||

Anuṣṭubh · vipulā (ra) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
वैष्णवंvaiṣṇavaṁвайшнава
चागतंcāgataṁи пришедшего
वीक्ष्याभिगम्यालिङ्गvīkṣyābhigamyāliṅgaувидев, выйдя навстречу, обняв
वैष्णवम्vaiṣṇavamвайшнава,
वैदेशिकंvaideśikaṁчужеземного
प्रीणयेयुर्prīṇayeyurпусть радуют,
दर्शयन्तःdarśayantaḥпоказывая
स्व-वैष्णवान्sva-vaiṣṇavānсвоих вайшнавов.
译文

Увидев пришедшего вайшнава, пусть выходят ему навстречу и обнимают его; а вайшнава из чужих краёв пусть радуют, знакомя его со своими вайшнавами.

版本

e9c64cd9a111 · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂