Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 10.105
॥
天城文
न तस्माद् भगवद्भक्ताद् भेतव्यं केनचित् क्वचित् ।
नियतं विष्णुभक्ता येन ते स्युः परतापिनः ॥105॥
转写 (IAST)
na tasmād bhagavad-bhaktād bhetavyaṁ kenacit kvacit |
niyataṁ viṣṇu-bhaktā yena te syuḥ para-tāpinaḥ ||105||
逐字释义
梵语IAST释义
नnaне
तस्माद्tasmādот того
भगवद्-भक्ताद्bhagavad-bhaktādпреданного Бхагавана
भेतव्यंbhetavyaṁследует бояться
केनचित्kenacitникому
क्वचित्kvacitникогда;
नियतंniyataṁнесомненно
विष्णु-भक्ताviṣṇu-bhaktāпреданные Вишну
येनyenaкак
तेteони
स्युःsyuḥмогут быть
पर-तापिनःpara-tāpinaḥмучающими других?
译文
Никому никогда не следует бояться преданного Бхагавана: как могут преданные Вишну мучить других?
版本
c8841f55caa9 · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC
可用语言RU用方向键翻颂