诃利奉爱游戏
Vilāsa 10: The Company of the Saintly10.234戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
3563 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 10.234
॥
天城文

किं च—
येषां स्मरणमात्रेण पापलक्षशतानि च ।
दह्यन्ते नात्र सन्देहो वैष्णवानां महात्मनाम् ॥234॥

转写 (IAST)

kiṁ ca—
yeṣāṁ smaraṇa-mātreṇa pāpa-lakṣa-śatāni ca |
dahyante nātra sandeho vaiṣṇavānāṁ mahātmanām ||234||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
येषांyeṣāṁкоторых
स्मरण-मात्रेणsmaraṇa-mātreṇaодним памятованием
पाप-लक्ष-शतानिpāpa-lakṣa-śatāniсотни тысяч грехов
चcaи
दह्यन्तेdahyanteсгорают,
नात्रnātraнет здесь
सन्देहोsandehoсомнения, —
वैष्णवानांvaiṣṇavānāṁвайшнавов
महात्मनाम्mahātmanāmвеликих душой.
译文

И ещё: «Одно лишь памятование о великих душой вайшнавах сжигает сотни тысяч грехов, в этом нет сомнения.

版本

f231356d9e15 · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂