诃利奉爱游戏
Vilāsa 10: The Company of the Saintly10.77戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
3406 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 10.77
॥
天城文

श्रद्धया पूजनं प्रेमबोधकं भक्त इत्य् अपि ।
लक्षणानि च यान्य् अग्रे भक्तेर् लेख्यानि तान्य् अपि ॥77॥

转写 (IAST)

śraddhayā pūjanaṁ prema-bodhakaṁ bhakta ity api |
lakṣaṇāni ca yāny agre bhakter lekhyāni tāny api ||77||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
श्रद्धयाśraddhayāс верой
पूजनंpūjanaṁпочитание
प्रेम-बोधकंprema-bodhakaṁуказывает на любовь,
भक्तbhakta«преданный»
इत्य्ityтак
अपिapiтакже;
लक्षणानिlakṣaṇāniпризнаки
चcaи
यान्य्yānyкоторые
अग्रेagreдалее
भक्तेर्bhakterпреданности
लेख्यानिlekhyāniбудут записаны,
तान्य्tānyте
अपिapiтакже —
译文

Почитание с верой указывает на любовь, как и само слово «преданный»; и признаки преданности, которые будут записаны далее, —

版本

957c1700f337 · 发布于 2026年9月24日 11:34:52 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂