यस्माद् एवं तस्मात्— तस्य कर्माण्य् उदाराणि परिगीतानि सूरिभिः । ब्रूहि नः श्रद्दधानानां लीलया दधतः कलाः ॥ उदाराणि परमानन्ददातॄणि जन्मादीनि स्वयं परिपूर्णस्य लीलया अन्या अपि कलाः पुरुषादिलक्षणा दधतस् तत्तदंशान् अप्य् आदाय तस्यावतीर्णस्य सत इत्य् अर्थः ।
yasmād evaṁ tasmāt— tasya karmāṇy udārāṇi parigītāni sūribhiḥ | brūhi naḥ śraddadhānānāṁ līlayā dadhataḥ kalāḥ || udārāṇi paramānanda-dātṝṇi janmādīni svayaṁ paripūrṇasya līlayā anyā api kalāḥ puruṣādi-lakṣaṇā dadhatas tat-tad-aṁśān apy ādāya tasyāvatīrṇasya sata ity arthaḥ |
Поскольку это так, потому: «Поведай нам, верящим, о щедрых деяниях Того, кто играючи принимает доли, — деяниях, воспетых мудрыми».
«Щедрые» — дающие высшую радость: рождение и прочее. «Играючи принимающего доли» — Он, совершенно полный сам по себе, берёт и иные доли, отличаемые как Пуруша и прочие, и, взяв те и эти части, нисходит и пребывает; таков смысл.
a2632d848c8c · published Sep 20, 2026, 7:59:50 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Доли берутся, а не составляют: полнота не собирается из них.