अथ श्रीगोपादीनाम् अपि तन्न् इत्यपरिकरत्वम् जयति जननिवास इत्य् आदाव् एव व्यक्तम् । अत एवाह— तस्मान् मच्छरणं गोष्ठं मन्नाथं मत्परिग्रहम् । गोपाये स्वात्मयोगेन सोऽयं मे व्रत आहितः ॥ स्पष्टम् ॥
atha śrī-gopādīnām api tan-n itya-parikaratvam jayati jananivāsa ity ādāv eva vyaktam | ata evāha— tasmān mac-charaṇaṁ goṣṭhaṁ man-nāthaṁ mat-parigraham | gopāye svātma-yogena so'yaṁ me vrata āhitaḥ || spaṣṭam ||
Теперь: что и шри пастухи и прочие — Его вечные спутники, явно уже из «Побеждает Он, обитель живущих» и далее. Потому и говорит: «Потому стойбище, нашедшее во мне прибежище, имеющее меня владыкою, моё достояние, я храню своею силою; таков принятый мною обет». Здесь всё явно.
6a2e56dd36b1 · published Sep 20, 2026, 7:59:50 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Хранение названо обетом — тем словом, каким описывают подвиг, а не обязанность.