एवम् एवाह— वसुदेवं हरेः स्थानं वदन्त्य् आनकदुन्दुभिम् इति । सत्त्वं विशुद्धं वसुदेवशब्दितं यद् ईयते तत्र पुमान् अपावृतः इत्यादौ प्रसिद्धं वसुदेवाख्यं हरेः स्थानम् अत्रानकदुन्दुभिं वदन्ति मुनय इति ॥ ॥
evam evāha— vasudevaṁ hareḥ sthānaṁ vadanty ānakadundubhim iti | sattvaṁ viśuddhaṁ vasudeva-śabditaṁ yad īyate tatra pumān apāvṛtaḥ ity-ādau prasiddhaṁ vasudevākhyaṁ hareḥ sthānam atrānakadundubhiṁ vadanti munaya iti || ||
Так он и говорит: «Место Хари отшельники называют Васудевою — Анакадундубхи». То известное место Хари, именуемое Васудевою, о котором сказано «Чистая саттва, именуемая „Васудева“, в которой постигается непокрытый Человек» и далее, — здесь отшельники называют Анакадундубхи.
e70267bc64f0 · published Sep 20, 2026, 7:59:50 PM UTC
Available inRUPage between verses with
Отвлечённое имя состояния отдано человеку — и в этом весь ход книги.