Теперь о шри Вриндаване: «О, благи земли Враджа — ведь этот древний Человек, сокрытый признаком человека, в пёстрых лесных венках, пася коров вместе с Баларамою и звуча флейтою, движется в забаве, — Тот, чьи стопы почитают Горохранитель и Рама».

Здесь, опираясь на приведённые выше шрути и прочее, надо толковать так: «движется» — как в «стоят горы», то есть играет всегда. И это — истечение речи у жён Матхуры, рождённое милостью шри Бхагавана, а потому сказанное как должно.