Linux
Pasar páginas
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 2.1.1
॥
Devanāgarī
प्रबलम् अनन्यश्रयिणा निषेवितः सहजरूपेण ।
अघदमनो मथुरायां सदा सनातनतनुर् जयति
Transliteración (IAST)
prabalam ananya-śrayiṇā niṣevitaḥ sahaja-rūpeṇa |
agha-damano mathurāyāṃ sadā sanātana-tanur jayati
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
प्रबलम्prabalamмогучему
अनन्य-श्रयिणाananya-śrayiṇāне имеющим иного прибежища
निषेवितःniṣevitaḥкому служат
सहज-रूपेणsahaja-rūpeṇaродным Рупой
अघ-दमनोagha-damanoусмиритель Агхи
मथुरायांmathurāyāṃв Матхуре
सदाsadāвсегда
सनातन-तनुर्sanātana-tanurчьё тело вечно
जयतिjayatiда славится
Traducción
Да славится всегда в Матхуре Усмиритель Агхи, чьё тело вечно, кому неотступно служит не знающий иного прибежища родной [ему] Рупа.
Versión
fd19085fded4 · publicado 16 sept 2026, 15:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Стих читается и как хвала Кришне, и как поклон братьям: «сахаджа-рупа» — родной Рупа, «санатана-тану» — Санатана. Так открывается южная часть.