Linux
Pasar páginas
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 2.1.232
॥
Devanāgarī
गोविन्दे प्रकटं धीरललितत्वं प्रदर्श्यते ।
उदाहरन्ति नाट्यज्ञाः प्रायो ऽत्र मकरध्वजम्
Transliteración (IAST)
govinde prakaṭaṃ dhīra-lalitatvaṃ pradarśyate |
udāharanti nāṭya-jñāḥ prāyo 'tra makara-dhvajam
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
गोविन्देgovindeв Говинде
प्रकटंprakaṭaṃявно
धीर-ललितत्वंdhīra-lalitatvaṃдхира-лалитость
प्रदर्श्यतेpradarśyateпоказывается
उदाहरन्तिudāharantiприводят
नाट्य-ज्ञाःnāṭya-jñāḥзнатоки драмы
प्रायोprāyoобычно
ऽत्र'traздесь
मकर-ध्वजम्makara-dhvajamМакарадхваджу
Traducción
В Говинде дхира-лалитость явлена открыто; знатоки же драмы обычно приводят здесь примером Макарадхваджу.
Versión
970fe928f886 · publicado 16 sept 2026, 15:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Макарадхваджа — Кама: в учебниках этот разряд иллюстрируют им, а книга ставит на его место Кришну.