Linux
Pasar páginas
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 2.1.272
॥
Devanāgarī
अथास्य सहायाः
अस्य गर्गादयो धर्मे युयुधानादयो युधि ।
उद्धवाद्यास् तथा मन्त्रे सहायाः परिकीर्तिताः
Transliteración (IAST)
athāsya sahāyāḥ--
asya gargādayo dharme yuyudhānādayo yudhi |
uddhavādyās tathā mantre sahāyāḥ parikīrtitāḥ
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
अथास्यathāsyaтеперь его
सहायाःsahāyāḥпомощники
अस्यasyaего
गर्गादयोgargādayoГарга и прочие
धर्मेdharmeв дхарме
युयुधानादयोyuyudhānādayoЮюдхана и прочие
युधिyudhiв битве
उद्धवाद्यास्uddhavādyāsУддхава и прочие
तथाtathāтак же
मन्त्रेmantreв совете
सहायाःsahāyāḥпомощниками
परिकीर्तिताःparikīrtitāḥпровозглашены
Traducción
Теперь Его помощники: Гарга и прочие — в дхарме, Ююдхана и прочие — в битве, Уддхава и прочие — в совете.
Versión
03b76a902878 · publicado 16 sept 2026, 15:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
И это взято из драмы: у героя должны быть помощники по каждому роду дел.