Linux
Pasar páginas
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 2.1.38
॥
Devanāgarī
सदा स्वरूपसम्प्राप्तः सर्वज्ञो नित्यनूतनः ।
सच्चिदानन्दसान्द्राङ्गः सर्वसिद्धिनिषेवितः
Transliteración (IAST)
sadā svarūpa-samprāptaḥ sarva-jño nitya-nūtanaḥ |
sac-cid-ānanda-sāndrāṅgaḥ sarva-siddhi-niṣevitaḥ
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
सदाsadāвсегда
स्वरूप-सम्प्राप्तःsvarūpa-samprāptaḥобладающий собственным образом
सर्व-ज्ञोsarva-jñoвсезнающий
नित्य-नूतनःnitya-nūtanaḥвечно новый
सच्-चिद्-आनन्द-सान्द्राङ्गःsac-cid-ānanda-sāndrāṅgaḥчьё тело — густое бытие, сознание и блаженство
सर्व-सिद्धि-निषेवितःsarva-siddhi-niṣevitaḥкому служат все совершенства
Traducción
всегда обладающий Своим собственным образом, всезнающий, вечно новый, чьё тело — густое бытие, сознание и блаженство, и кому служат все совершенства.
Versión
0636ed47d9c0 · publicado 16 sept 2026, 15:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
«Вечно новый» — то качество, без которого раса невозможна: приевшееся не вкушают.