Linux
Pasar páginas
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 2.1.317
॥
Devanāgarī
खरतात्र नखाग्राणां धनुर् आन्दोलिता भ्रुवोः ।
रदानां रञ्जनं रागचूर्णैर् इत्य् आदि चेष्टितम्
Transliteración (IAST)
kharatātra nakhāgrāṇāṃ dhanur āndolitā bhruvoḥ |
radānāṃ rañjanaṃ rāga-cūrṇair ity ādi ceṣṭitam
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
खरतात्रkharatātraострота здесь
नखाग्राणांnakhāgrāṇāṃкончиков ногтей
धनुर्dhanurлук
आन्दोलिताāndolitāкачающийся
भ्रुवोःbhruvoḥбровей
रदानांradānāṃзубов
रञ्जनंrañjanaṃокрашивание
राग-चूर्णैर्rāga-cūrṇairкрасящим порошком
इत्य्ityтак
आदिādiи прочее
चेष्टितम्ceṣṭitamдвижения
Traducción
Движения здесь: острота кончиков ногтей, качающийся лук бровей, окрашивание зубов красящим порошком и тому подобное.
Versión
920b543914c9 · publicado 16 sept 2026, 15:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Мелочи наружного вида, по которым узнаётся возраст, названы среди «движений».