Linux
Pasar páginas
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 2.1.356
॥
Devanāgarī
माला त्रिधा वैजयन्ती रत्नमाला वनस्रजः ।
अस्या वैकक्षकापीडप्रालम्बाद्या भिदा मताः
Transliteración (IAST)
mālā tridhā vaijayantī ratna-mālā vana-srajaḥ |
asyā vaikakṣakāpīḍa-prālambādyā bhidā matāḥ
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
मालाmālāгирлянда
त्रिधाtridhāтрояка
वैजयन्तीvaijayantīвайджаянти
रत्न-मालाratna-mālāсамоцветная
वन-स्रजःvana-srajaḥлесная
अस्याasyāеё
वैकक्षकापीड-प्रालम्बाद्याvaikakṣakāpīḍa-prālambādyāвайкакшака, апида, праламба и прочие
भिदाbhidāразновидности
मताःmatāḥпризнаны
Traducción
Гирлянда троякая: вайджаянти, самоцветная и лесная. Её разновидности признаны такими: вайкакшака, апида, праламба и прочие.
Versión
011a0b4a63bc · publicado 16 sept 2026, 15:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Названия различают гирлянду по тому, как она надета: через плечо, на голове, до колен.