Linux
Pasar páginas
Bhakti-rasāmṛta-sindhu · 2.1.132
॥
Devanāgarī
(32) करुणः
परदुःखासहो यस् तु करुणः स निगद्यते
Transliteración (IAST)
(32) karuṇaḥ--
para-duḥkhāsaho yas tu karuṇaḥ sa nigadyate
metro no identificado
Palabra por palabra
SánscritoIASTSignificado
करुणःkaruṇaḥмилосердный
पर-दुःखासहोpara-duḥkhāsahoне терпящий чужого страдания
यस्yasкто
तुtuже
करुणःkaruṇaḥмилосердным
सsaтот
निगद्यतेnigadyateзовётся
Traducción
Тридцать второе — милосердный: тот, кто не терпит чужого страдания, и зовётся милосердным.
Versión
f9fb089c4837 · publicado 16 sept 2026, 15:00:00 UTC
Disponible enRUPasa de verso en verso con
Милосердие определено не как жалость, а как неспособность выносить.