Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 5.49
॥
Деванагари
मन्दप्रज्ञास् त एवात्र मन्दभाग्यास् त एव हि ।ये वृन्दावनम् आश्रित्य राधाकृष्णौ न भेजिरे ॥5.49॥
Транслитерация (IAST)
manda-prajñās ta evātra manda-bhāgyās ta eva hi |ye vṛndāvanam āśritya rādhā-kṛṣṇau na bhejire ||5.49||
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
मन्द-प्रज्ञास् त एवात्रmanda-prajñās ta evātraлишь они здесь неразумны
मन्द-भाग्यास् त एव हिmanda-bhāgyās ta eva hiлишь они несчастны
ये वृन्दावनम् आश्रित्यye vṛndāvanam āśrityaкто, найдя прибежище во Вриндаване
राधा-कृष्णौ न भेजिरेrādhā-kṛṣṇau na bhejireне чтил Радху и Кришну
Литературный перевод
Лишь те здесь неразумны и несчастны, кто, найдя прибежище во Вриндаване, не чтил Радху и Кришну.
Версия
7f9c1b4d929b · опубликовано 30 сент. 2026 г., 00:08:38 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами