Linux
Листать
Вриндавана-махимамрита · 11.95
॥
Деванагари
कृष्णरसाकरवृन्दाविपिनं स्वगतं रसात्मकं कुरुते ।लवणाकरे हि पतितं सर्वं लवणायते नियतम् ॥11.95॥
Транслитерация (IAST)
kṛṣṇa-rasākara-vṛndā-vipinaṁ sva-gataṁ rasātmakaṁ kurute |lavaṇākare hi patitaṁ sarvaṁ lavaṇāyate niyatam ||11.95||
размер не определён
Пословный перевод
СанскритIASTЗначение
कृष्ण-रसाकर-वृन्दा-विपिनंkṛṣṇa-rasākara-vṛndā-vipinaṁроща Вринды — рудник расы Кришны
स्व-गतं रसात्मकं कुरुतेsva-gataṁ rasātmakaṁ kuruteвсё, что в ней, делает расой
लवणाकरे हि पतितंlavaṇākare hi patitaṁведь упавшее в соляной рудник
सर्वं लवणायते नियतम्sarvaṁ lavaṇāyate niyatamвсё непременно становится солью
Литературный перевод
Роща Вринды — рудник расы Кришны — делает расой всё, что в неё попадает: ведь всё, что упало в соляной рудник, непременно становится солью.
Версия
5e85c1bd99fa · опубликовано 30 сент. 2026 г., 00:48:49 UTC
Доступно наRUЛистайте стихи клавишами