Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 13.44
॥
天城文
अथ तत्र गुणाः
भविष्ये—
क्षमा सत्यं दया मौनं शौचम् इन्द्रियनिग्रहः ।
देवपूजाग्निहवनं सन्तोषस्तेयवर्जनम् ।
सर्वव्रतेष्व् अयं धर्मः सामान्यो दशधा स्थितः ॥44॥
转写 (IAST)
atha tatra guṇāḥ
bhaviṣye—
kṣamā satyaṁ dayā maunaṁ śaucam indriya-nigrahaḥ |
deva-pūjāgnihavanaṁ santoṣa-steya-varjanam |
sarvavrateṣv ayaṁ dharmaḥ sāmānyo daśadhā sthitaḥ ||44||
未能识别诗律
逐字释义
梵语IAST释义
क्षमाkṣamāтерпение,
सत्यंsatyaṁправдивость,
दयाdayāсострадание,
मौनंmaunaṁмолчание,
शौचम्śaucamчистота,
इन्द्रिय-निग्रहःindriya-nigrahaḥобуздание чувств,
देव-पूजाग्निहवनंdeva-pūjāgnihavanaṁпочитание Бога, возлияния в огонь,
सन्तोष-स्तेय-वर्जनम्santoṣa-steya-varjanamдовольство, отказ от воровства —
सर्वव्रतेष्व्sarvavrateṣvво всех обетах
अयंayaṁэта
धर्मःdharmaḥдхарма
सामान्योsāmānyoобщая
दशधाdaśadhāдесятеричная
स्थितःsthitaḥустановлена
译文
Добродетели поста. В «Бхавишья-пуране»: «Терпение, правдивость, сострадание, молчание, чистота, обуздание чувств, почитание Бога, возлияния в огонь, довольство и отказ от воровства — эта десятеричная дхарма общая для всех обетов».
版本
0179ac210fea · 发布于 2026年9月24日 14:16:48 UTC
可用语言RU用方向键翻颂