诃利奉爱游戏
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.502戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
5585 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 13.502
॥
天城文

ताम्बूलादीनि दत्त्वाथ कृत्वा जागरणं निशि ।
प्रातः स्नात्वार्चयित्वेशं पुष्पाञ्जलिम् अथार्पयेत् ॥502॥

转写 (IAST)

tāmbūlādīni dattvātha kṛtvā jāgaraṇaṁ niśi |
prātaḥ snātvārcayitveśaṁ puṣpāñjalim athārpayet ||502||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
ताम्बूलादीनिtāmbūlādīniбетель и прочее
दत्त्वाथdattvāthaподнеся затем,
कृत्वाkṛtvāсовершив
जागरणंjāgaraṇaṁбдение
निशिniśiночью,
प्रातःprātaḥутром
स्नात्वार्चयित्वेशंsnātvārcayitveśaṁомывшись и почтив Владыку,
पुष्पाञ्जलिम्puṣpāñjalimпригоршню цветов
अथार्पयेत्athārpayetзатем пусть поднесёт
译文

Поднеся бетель и прочее и совершив ночное бдение, утром, омывшись и почтив Владыку, пусть поднесёт Ему пригоршню цветов.

版本

cbd16a270b00 · 发布于 2026年9月24日 14:16:48 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂