诃利奉爱游戏
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.343戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
5426 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 13.343
॥
天城文

शङ्खोपरि फलं कृत्वा गन्धपुष्पफलान्वितम् ।
सूत्रेण वेष्ठनं कृत्वा दद्याद् अर्ध्यां विधानतः ॥343॥

转写 (IAST)

śaṅkhopari phalaṁ kṛtvā gandha-puṣpa-phalānvitam |
sūtreṇa veṣṭhanaṁ kṛtvā dadyād ardhyāṁ vidhānataḥ ||343||

Anuṣṭubh · pathyā · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
शङ्खोपरिśaṅkhopariна раковину
फलंphalaṁплод
कृत्वाkṛtvāположив,
गन्ध-पुष्प-फलान्वितम्gandha-puṣpa-phalānvitamс благовонием, цветком, плодом,
सूत्रेणsūtreṇaнитью
वेष्ठनंveṣṭhanaṁобвязав,
कृत्वाkṛtvāсделав,
दद्याद्dadyādпусть поднесёт
अर्ध्यांardhyāṁаргхью
विधानतःvidhānataḥпо правилам
译文

положив плод на раковину вместе с благовониями и цветами и обвязав нитью, пусть по правилам поднесёт аргхью:

版本

ec2a55ed0664 · 发布于 2026年9月24日 14:16:48 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂