Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 13.64
॥
天城文
नृत्यमानस्य मर्त्यस्य उपहासं करोति यः ।
जागरे याति निरयं यावद् इन्द्राश्चतुर्दृशा ॥64॥
转写 (IAST)
nṛtyamānasya martyasya upahāsaṁ karoti yaḥ |
jāgare yāti nirayaṁ yāvad indrāścaturdṛśā ||64||
逐字释义
梵语IAST释义
नृत्यमानस्यnṛtyamānasyaтанцующего
मर्त्यस्यmartyasyaчеловека
उपहासंupahāsaṁнасмешку
करोतिkarotiделает
यःyaḥкто
जागरेjāgareна бдении,
यातिyātiидёт
निरयंnirayaṁв ад,
यावद्yāvadпокуда
इन्द्राश्चतुर्दृशाindrāścaturdṛśāчетырнадцать Индр
译文
Кто насмехается над человеком, танцующим на бдении, тот идёт в ад на срок жизни четырнадцати Индр».
版本
160df5a6c88e · 发布于 2026年9月24日 14:16:48 UTC
可用语言RU用方向键翻颂
Четырнадцать Индр сменяются за один день Брахмы — кальпу.