诃利奉爱游戏
Vilāsa 13: Viṣṇu's Vows and Festivals13.496戈帕拉·巴塔·哥斯瓦米
5579 / 9434
Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 13.496
॥
天城文

तत्रोपवेश्य संस्थाप्य देवं विषदचन्दनैः ।
आलिप्य शुभ्रं वसनं दद्याच् छत्रं च पादुके ॥496॥

转写 (IAST)

tatropaveśya saṁsthāpya devaṁ viṣada-candanaiḥ |
ālipya śubhraṁ vasanaṁ dadyāc chatraṁ ca pāduke ||496||

Anuṣṭubh · vipulā (bha) · 8+8+8+8

逐字释义
梵语IAST释义
तत्रोपवेश्यtatropaveśyaтуда усадив,
संस्थाप्यsaṁsthāpyaустановив
देवंdevaṁБога,
विषद-चन्दनैःviṣada-candanaiḥбелым сандалом
आलिप्यālipyaумастив,
शुभ्रंśubhraṁбелую
वसनंvasanaṁодежду
दद्याच्dadyācпусть поднесёт,
छत्रंchatraṁзонт
चcaи
पादुकेpādukeсандалии
译文

Установив там Бога и умастив Его белым сандалом, пусть поднесёт Ему белую одежду, зонт и сандалии.

版本

ae43c532d8c2 · 发布于 2026年9月24日 14:16:48 UTC

可用语言RU

用方向键翻颂