Linux
翻页
诃利奉爱游戏 · 13.49
॥
天城文
देवलं च—
ब्रह्मचर्यमहिंसा च सत्यम् आमिषवर्जनम् ।
व्रतेष्व् एतानि चत्वारि चरितव्यानि नित्यशः ॥49॥
转写 (IAST)
devalaṁ ca—
brahmacarya-mahiṁsā ca satyam āmiṣa-varjanam |
vrateṣv etāni catvāri caritavyāni nityaśaḥ ||49||
逐字释义
梵语IAST释义
ब्रह्मचर्य-महिंसाbrahmacarya-mahiṁsāцеломудрие, ненасилие,
चcaи,
सत्यम्satyamправдивость,
आमिष-वर्जनम्āmiṣa-varjanamотказ от мяса —
व्रतेष्व्vrateṣvв обетах
एतानिetāniэти
चत्वारिcatvāriчетыре
चरितव्यानिcaritavyāniследует соблюдать
नित्यशःnityaśaḥвсегда
译文
И Девала: «Целомудрие, ненасилие, правдивость и отказ от мяса — эти четыре правила всегда следует соблюдать в обетах».
版本
fb095dd4281e · 发布于 2026年9月24日 14:16:48 UTC
可用语言RU用方向键翻颂